a félicité son membre: « notre compère